Aktueller Check
https://berlin.cervantes.es
Geprüfte URL: https://berlin.cervantes.es/ Seite öffnen
Letzter Scan am 06.04.2026, 16:24
Diese Website weist mehrere Probleme mit der Barrierefreiheit auf, insbesondere in den Bereichen Links und Struktur.
Score
63
Automatisch berechnete Bewertung für den neuesten Scan.
Score
63
Status
Mittel
Probleme
17
Kategorien
5
Letzter Scan
06.04.2026, 16:24
Automatische Scans dienen als Orientierung und ersetzen keine vollständige manuelle Prüfung. Mehr dazu
Schneller Überblick über die Arten von Problemen im neuesten Scan.
Kategorie
Kontrast
2 Probleme
Kategorie
Links
6 Probleme
Kategorie
Labels
3 Probleme
Kategorie
Struktur
5 Probleme
Kategorie
Sonstiges
1 Problem
Die Probleme des neuesten Scans sind nach Kategorie gruppiert und verständlicher beschrieben.
Kontrast
2 Probleme
Zu geringer Kontrast erschwert das Lesen von Texten deutlich.
Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.23:1. Recommendation: change background to #fffefe.
Selector: #contador > li:nth-child(1) > a
Kontext: <a href="#" onclick="DP.manual(0)">1</a>
Zu geringer Kontrast erschwert das Lesen von Texten deutlich.
Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 3.31:1. Recommendation: change background to #1c79c7.
Selector: #CapaNum3_Objeto_6 > div > h3
Kontext: <h3>Instituto Cervantes Berlin <br>...</h3>
Links
6 Probleme
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Img element is the only content of the link, but is missing alt text. The alt text should describe the purpose of the link.
Selector: #enlace122016_0_e14_1_target
Kontext: <a title="Frühliungskurse 2026" href="/imagenes/ic_a_spanischkurse26%20_digital.pdf" id="enlace122016_0_e14_1_target"> <img alt="" src="/imagenes/...</a>
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Img element is the only content of the link, but is missing alt text. The alt text should describe the purpose of the link.
Selector: #CapaNum3_Objeto_5 > div > ul > li:nth-child(5) > a
Kontext: <a href="https://www.youtube.com/channel/UCNFtQ2R1UwvaxVxuCfbBYEg?view_as=subscriber"> <img alt="" src="/imagenes...</a>
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Img element is the only content of the link, but is missing alt text. The alt text should describe the purpose of the link.
Selector: #CapaNum3_Objeto_5 > div > ul > li:nth-child(7) > a
Kontext: <a href="https://open.spotify.com/show/29N6SYASdWeSdnkORUqM6P?si=sctvK0E8RsKPFKpNBoMFgA"> <img alt="" src="/imagenes...</a>
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Img element is the only content of the link, but is missing alt text. The alt text should describe the purpose of the link.
Selector: #CapaNum3_Objeto_5 > div > ul > li:nth-child(8) > a
Kontext: <a href="https://www.latinale.org/es/"> <img alt="" src="/imagenes...</a>
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Img element is the only content of the link, but is missing alt text. The alt text should describe the purpose of the link.
Selector: #CapaNum3_Objeto_5 > div > ul > li:nth-child(9) > a
Kontext: <a href="https://cineiberoamericanoberlin.com/de/homede/"> <img alt="" src="" style="...</a>
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Img element is the only content of the link, but is missing alt text. The alt text should describe the purpose of the link.
Selector: #CapaNum3_Objeto_7 > div > a
Kontext: <a title="" href="/de/spanisch_lernen/spanisch_lernen.htm"> <img alt="" src="/imagenes/I...</a>
Labels
3 Probleme
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form does not contain a submit button, which creates issues for those who cannot submit the form using the keyboard. Submit buttons are INPUT elements with type attribute "submit" or "image", or BUTTON elements with type "submit" or omitted/invalid.
Selector: #form525
Kontext: <form id="form525" onsubmit="return buscar()" name="form525"> <p> <label for="buscar...</form>
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This textinput element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #cadena_busqueda
Kontext: <input id="cadena_busqueda" onfocus="borrar('cadena_busqueda')" name="cadena_busqueda" value="Suchbegriff">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #cadena_busqueda
Kontext: <input id="cadena_busqueda" onfocus="borrar('cadena_busqueda')" name="cadena_busqueda" value="Suchbegriff">
Struktur
5 Probleme
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Heading tag found with no content. Text that is not intended as a heading should not be marked up with heading tags.
Selector: #CapaNum3_Objeto_2 > div > div:nth-child(1) > h4
Kontext: <h4><br> </h4>
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Heading tag found with no content. Text that is not intended as a heading should not be marked up with heading tags.
Selector: #CapaNum3_Objeto_2 > div > div:nth-child(2) > h4
Kontext: <h4><br> </h4>
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Heading tag found with no content. Text that is not intended as a heading should not be marked up with heading tags.
Selector: #CapaNum3_Objeto_2 > div > div:nth-child(3) > h4
Kontext: <h4></h4>
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Heading tag found with no content. Text that is not intended as a heading should not be marked up with heading tags.
Selector: #CapaNum3_Objeto_2 > div > div:nth-child(4) > h4
Kontext: <h4></h4>
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Heading tag found with no content. Text that is not intended as a heading should not be marked up with heading tags.
Selector: #CapaNum3_Objeto_9 > div > h2
Kontext: <h2></h2>
Sonstiges
1 Problem
Iframe element requires a non-empty title attribute that identifies the frame.
Originalmeldung: Iframe element requires a non-empty title attribute that identifies the frame.
Selector: #iframekatalog
Kontext: <iframe id="iframekatalog" height="90" src="/de/suche_katalog.htm" frameborder="0" width="100%" name="iframekatalog" scrolling="no"></iframe>
1 Scan insgesamt
06.04.2026, 16:24
Aktueller Scanhttps://berlin.cervantes.es/
Erster ScanScore
63
Status
Probleme
17
Kurze Einordnung des aktuellen automatischen Scans mit den wichtigsten Signalen zu Status, Problemen und Entwicklung.
berlin.cervantes.es erreichte im neuesten automatischen Scan vom 06.04.2026, 16:24 den Status Mittel bei einem Score von 63.
Auffällig waren vor allem Probleme in den Bereichen Links und Struktur. Insgesamt wurden 17 Probleme in 5 Kategorien erkannt.
Unklare oder leere Links erschweren Orientierung und Navigation, besonders wenn Linkziele für Screenreader oder Tastaturnutzung nicht eindeutig sind. Mehr dazu im Themenartikel Digitale Barrierefreiheit erklärt .
Der Eintrag basiert auf einem automatischen Scan und dient als Orientierung. Für eine verlässliche Gesamtbewertung der Barrierefreiheit bleibt eine manuelle Prüfung wichtig.
Wie istbarrierefrei.de scannt und wie der Score einzuordnen ist, erklärt der Artikel Wie der Score auf istbarrierefrei.de zustande kommt .
Mehr zur Einordnung solcher Ergebnisse steht im Artikel Automatische Scans richtig einordnen .
Wenn Sie das Ergebnis besser einordnen möchten, finden Sie hier zwei weiterführende Artikel aus dem Themenbereich.
Wie istbarrierefrei.de scannt, wie der Score einzuordnen ist und warum automatische Ergebnisse nur eine Orientierung sein können.
Öffnen
Warum Lesbarkeit und Farbkontraste so wichtig sind, welche Werte gelten und wo die häufigsten Probleme entstehen.
Öffnen
© 2026 istbarrierefrei.de
Ein Projekt von studiokpz
