Aktueller Check
https://rendsburg.de
Geprüfte URL: https://rendsburg.de/ Seite öffnen
Letzter Scan am 08.04.2026, 15:42
Diese Website hat deutliche Probleme mit der Barrierefreiheit und sollte vor allem in den Bereichen Labels und Bilder überarbeitet werden.
Score
44
Automatisch berechnete Bewertung für den neuesten Scan.
Score
44
Status
Schlecht
Probleme
24
Kategorien
5
Letzter Scan
08.04.2026, 15:42
Automatische Scans dienen als Orientierung und ersetzen keine vollständige manuelle Prüfung. Mehr dazu
Schneller Überblick über die Arten von Problemen im neuesten Scan.
Kategorie
Bilder
5 Probleme
Kategorie
Links
1 Problem
Kategorie
Labels
14 Probleme
Kategorie
Struktur
2 Probleme
Kategorie
Sonstiges
2 Probleme
Die Probleme des neuesten Scans sind nach Kategorie gruppiert und verständlicher beschrieben.
Bilder
5 Probleme
Bilder ohne Alternativtext können von Screenreadern nicht sinnvoll beschrieben werden.
Originalmeldung: Img element with empty alt text must have absent or empty title attribute.
Selector: #teaser > div:nth-child(1) > div:nth-child(1) > picture > img
Kontext: <img src="/fileadmin/_processed_/d/f/csm_header10_5b493e7635.jpg" alt="" title="Rendsburg">
Bilder ohne Alternativtext können von Screenreadern nicht sinnvoll beschrieben werden.
Originalmeldung: Img element with empty alt text must have absent or empty title attribute.
Selector: #teaser > div:nth-child(2) > div:nth-child(1) > picture > img
Kontext: <img src="/fileadmin/_processed_/7/2/csm_csm_header_01_07132f1320_895871499e.jpg" alt="" title="Rendsburg">
Bilder ohne Alternativtext können von Screenreadern nicht sinnvoll beschrieben werden.
Originalmeldung: Img element with empty alt text must have absent or empty title attribute.
Selector: #teaser > div:nth-child(3) > div:nth-child(1) > picture > img
Kontext: <img src="/fileadmin/_processed_/2/2/csm_csm_header_03_ad2744cf5c_9e6a84c8c7.jpg" alt="" title="Rendsburg">
Bilder ohne Alternativtext können von Screenreadern nicht sinnvoll beschrieben werden.
Originalmeldung: Img element with empty alt text must have absent or empty title attribute.
Selector: #teaser > div:nth-child(4) > div:nth-child(1) > picture > img
Kontext: <img src="/fileadmin/_processed_/b/1/csm_csm_header_04_6662982ba3_8f05174c1e.jpg" alt="" title="Rendsburg">
Bilder ohne Alternativtext können von Screenreadern nicht sinnvoll beschrieben werden.
Originalmeldung: This form does not contain a submit button, which creates issues for those who cannot submit the form using the keyboard. Submit buttons are INPUT elements with type attribute "submit" or "image", or BUTTON elements with type "submit" or omitted/invalid.
Selector: #goog-gt-votingForm
Kontext: <form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=te" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="...
Links
1 Problem
Leere oder unklare Links sind für Nutzer von Screenreadern nicht verständlich.
Originalmeldung: Anchor element found with a valid href attribute, but no link content has been supplied.
Selector: #wrapper-nav > div > div > div:nth-child(2) > div:nth-child(4) > a:nth-child(1)
Kontext: <a class="btn btn-primary disabled ml-2" href="#"><i data-feather="cloud" class="...</a>
Labels
14 Probleme
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This select element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #gtranslate > select
Kontext: <select onchange="doGTranslate(this);" class="custom-select btn h-100" name=""><option value="">Seite übersetz...</select>
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #gtranslate > select
Kontext: <select onchange="doGTranslate(this);" class="custom-select btn h-100" name=""><option value="">Seite übersetz...</select>
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This select element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #gtranslate > select
Kontext: <select onchange="doGTranslate(this);" class="custom-select btn h-100" name=""><option value="">Seite übersetz...</select>
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #gtranslate > select
Kontext: <select onchange="doGTranslate(this);" class="custom-select btn h-100" name=""><option value="">Seite übersetz...</select>
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This textinput element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #goog-gt-votingInputSrcLang
Kontext: <input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #goog-gt-votingInputSrcLang
Kontext: <input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This textinput element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #goog-gt-votingInputTrgLang
Kontext: <input type="text" name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #goog-gt-votingInputTrgLang
Kontext: <input type="text" name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This textinput element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #goog-gt-votingInputSrcText
Kontext: <input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #goog-gt-votingInputSrcText
Kontext: <input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This textinput element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #goog-gt-votingInputTrgText
Kontext: <input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #goog-gt-votingInputTrgText
Kontext: <input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This textinput element does not have a name available to an accessibility API. Valid names are: label element, title , aria-label , aria-labelledby .
Selector: #goog-gt-votingInputVote
Kontext: <input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote">
Elemente ohne aussagekräftige Beschriftung sind für Screenreader und Formulare schwer nutzbar.
Originalmeldung: This form field should be labelled in some way. Use the label element (either with a "for" attribute or wrapped around the form field), or "title", "aria-label" or "aria-labelledby" attributes as appropriate.
Selector: #goog-gt-votingInputVote
Kontext: <input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote">
Struktur
2 Probleme
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Duplicate id attribute value "gtranslate" found on the web page.
Selector: #gtranslate
Kontext: <div id="gtranslate" class="h-100"> <!-- GTranslate: https://gtra...</div>
Unklare Seitenstruktur erschwert Orientierung, Vorlesen und Navigation mit assistiven Technologien.
Originalmeldung: Duplicate id attribute value "google_translate_element2" found on the web page.
Selector: #google_translate_element2
Kontext: <div id="google_translate_element2" class="d-none"></div>
Sonstiges
2 Probleme
Iframe element requires a non-empty title attribute that identifies the frame.
Originalmeldung: Iframe element requires a non-empty title attribute that identifies the frame.
Selector: #goog-gt-votingHiddenPane > iframe
Kontext: <iframe name="votingFrame" frameborder="0"></iframe>
Iframe element requires a non-empty title attribute that identifies the frame.
Originalmeldung: Iframe element requires a non-empty title attribute that identifies the frame.
Selector: html > iframe
Kontext: <iframe sandbox="allow-scripts" srcdoc="<!DOCTYPE html><body><script>(function(){'use strict';var f=typeof Object.defineProperties=="function"?Object...
1 Scan insgesamt
08.04.2026, 15:42
Aktueller Scanhttps://rendsburg.de/
Erster ScanScore
44
Status
Probleme
24
Kurze Einordnung des aktuellen automatischen Scans mit den wichtigsten Signalen zu Status, Problemen und Entwicklung.
rendsburg.de erreichte im neuesten automatischen Scan vom 08.04.2026, 15:42 den Status Schlecht bei einem Score von 44.
Auffällig waren vor allem Probleme in den Bereichen Labels und Bilder. Insgesamt wurden 24 Probleme in 5 Kategorien erkannt.
Fehlende oder unklare Beschriftungen machen Eingabefelder schwer verständlich und führen schnell zu Unsicherheit in Formularen. Mehr dazu im Themenartikel Formulare .
Der Eintrag basiert auf einem automatischen Scan und dient als Orientierung. Für eine verlässliche Gesamtbewertung der Barrierefreiheit bleibt eine manuelle Prüfung wichtig.
Wie istbarrierefrei.de scannt und wie der Score einzuordnen ist, erklärt der Artikel Wie der Score auf istbarrierefrei.de zustande kommt .
Mehr zur Einordnung solcher Ergebnisse steht im Artikel Automatische Scans richtig einordnen .
Wenn Sie das Ergebnis besser einordnen möchten, finden Sie hier zwei weiterführende Artikel aus dem Themenbereich.
Warum Lesbarkeit und Farbkontraste so wichtig sind, welche Werte gelten und wo die häufigsten Probleme entstehen.
Öffnen
Wie istbarrierefrei.de scannt, wie der Score einzuordnen ist und warum automatische Ergebnisse nur eine Orientierung sein können.
Öffnen
© 2026 istbarrierefrei.de
Ein Projekt von studiokpz
