liputenpo.org

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(1) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">ilo li ken sitelen kepeken suno...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(2) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">jan Enwi Wali</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(3) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">jan sona li ken awen lon sewi p...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(4) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">kala toki</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(5) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">kijetesantakalu o!</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(6) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">len pimeja waso</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(7) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">mu pi kalama ala li ken seme?</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(8) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">mun lon pimeja</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(9) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">musi lape lon insa pi musi lape</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(10) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">musi pimeja</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(11) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">o lukin ni ala</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(12) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">pimeja tan kule</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(13) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">seme li mi</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(14) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">sona sin pi lipu Linku</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(15) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">tenpo kulupu lon ma Sijana la m...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 3.63:1. Recommendation: change background to #050809.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(15) > span:nth-child(3)

Kontext: <span class="category" style="color: rgb(154, 101, 155)"> <span class="sitelen-p...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 3.63:1. Recommendation: change background to #050809.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(15) > span:nth-child(3) > span

Kontext: <span class="sitelen-pona">kulupu</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(16) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">tenpo pimeja nasa lon poka ale ...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.36:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(16) > span:nth-child(2)

Kontext: <span class="jan-pali" style="color: rgb(181, 104, 185)"> <span class="sitelen-p...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.36:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(16) > span:nth-child(2) > span

Kontext: <span class="sitelen-pona">jan</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.39:1. Recommendation: change background to #1b1e1f.

Selector: #lipu-nanpa-lon > ul > li:nth-child(17) > a > span

Kontext: <span class="nimi-suli">toki pona li nimi ala anu seme?</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(1) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2026-08-26">2026-08-26</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(2) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2026-05-10">2026-05-10</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(3) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2026-04-01">2026-04-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(4) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2026-03-01">2026-03-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(5) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2026-01-24">2026-01-24</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(6) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2025-11-09">2025-11-09</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(7) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2025-08-28">2025-08-28</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(8) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2025-06-29">2025-06-29</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(9) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2025-04-01">2025-04-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(10) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2025-02-28">2025-02-28</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(11) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-12-29">2024-12-29</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(12) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-10-20">2024-10-20</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(13) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-09-07">2024-09-07</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(14) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-07-05">2024-07-05</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(15) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-05-14">2024-05-14</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(16) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-04-01">2024-04-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(17) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-03-20">2024-03-20</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(18) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2024-02-07">2024-02-07</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(19) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-12-25">2023-12-25</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(20) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-11-01">2023-11-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(21) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-08-24">2023-08-24</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(22) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-07-01">2023-07-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(23) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-05-12">2023-05-12</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(24) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-04-01">2023-04-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(25) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2023-02-06">2023-02-06</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(26) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-12-09">2022-12-09</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(27) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-10-17">2022-10-17</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(28) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-09-01">2022-09-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(29) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-07-04">2022-07-04</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(30) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-05-05">2022-05-05</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(31) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-04-01">2022-04-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(32) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-03-10">2022-03-10</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(33) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2022-02-01">2022-02-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(34) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-12-08">2021-12-08</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(35) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-10-31">2021-10-31</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(36) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-10-06">2021-10-06</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(37) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-09-02">2021-09-02</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(38) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-08-02">2021-08-02</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(39) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-06-02">2021-06-02</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(40) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-05-07">2021-05-07</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(41) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-04-05">2021-04-05</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(42) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-04-01">2021-04-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(43) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-03-01">2021-03-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 4.1:1. Recommendation: change background to #151819.

Selector: #lipu_ale > div:nth-child(44) > article > a > span > time

Kontext: <time datetime="2021-02-01">2021-02-01</time>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > a:nth-child(1) > span

Kontext: <span> Discord </span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > a:nth-child(2) > span

Kontext: <span> Linktree </span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > a:nth-child(3) > span

Kontext: <span> Patreon </span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > a:nth-child(4) > span

Kontext: <span> lawapiliputenpo@gmai...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > a:nth-child(5) > span

Kontext: <span> o pana e pali sina ...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > a:nth-child(6) > span

Kontext: <span> linluwi li pakala ...</span>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > p

Kontext: <p class="licence"> <em>lipu tenpo</em> is...</p>

Originalmeldung: This element has insufficient contrast at this conformance level. Expected a contrast ratio of at least 4.5:1, but text in this element has a contrast ratio of 2.92:1. Recommendation: change background to #6669dd.

Selector: html > body > footer > section > p > em

Kontext: <em>lipu tenpo</em>